Не будем врать, юлить, лукавить, Да это просто ни к чему! Хотим мы просто вас поздравить И возложить на вас вину.
Вину за то, что так прекрасны, За то, что пашете как вол. Звучит не очень деликатно — Простите этот произвол. Мы умоляем о пощаде: Ну хоть чуть-чуть умерьте пыл! Не посидишь у вас в засаде, И только в бой, и что есть сил! Вы так активны, что аж страшно, Но с вами — в омут с головой. Вы неудачам неподвластны. Так оставайтесь же такой!
Прокомментируйте данный материал и получите за комментарий ЧРГ-баллы, которые можно потратить на получение полного доступа к сайту или перевести в рубли и получить их на свой счет. Подробнее о комментариях и ЧРГ-баллах.
Сравнение с волом (т.е. с крепким и сильным животным мужского рода) считаю не правильным, т.к. стихотворение написано для женщины. Уместнее было бы сравнить с лошадью или кобылицей (т.е. животным женского рода), но рифмовать соответствующую строку пришлось бы иначе.
А, я бы оставила строчку с "волом", но потом можно предложить вариант для строчки "Простите, это произвол" на "Но так работать - произвол!" или "Для женских рук ведь это произвол!"
Вол - это кастрированный бык (биологический термин), в тоже время, вол - символ выносливости и терпения в бытовом понятии. Для мужчины подойдёт, а женщине скажем после строк: "Вину за то, что так прекрасны", - следующее: "Но пашете как лошадь, мрак! Звучит не очень деликатно — Но произвол - работать так!"
Комментарии – комментируйте материалы сайта: что понравилось, как использовали в работе, что изменили в процессе подготовки к мероприятиям и получайте за комментарии ЧРГ-баллы. Подробнее…
Расскажите о себе – разместите любую информацию о себе (ведущий праздников, руководитель праздничного агентства и т.д.; адрес вашего сайта, e-mail, телефон и т.д.) в подписи под вашими комментариями и на вашей "Странице пользователя", ведите свой блог. Подробнее…
