В свободном доступе: |
| | |
| | | | | | |
Печатный журнал: |
|
Статистика: |
Материалов: 16312
Комментариев: 19185
|
© "Чем развлечь гостей", 2024. Распространение материалов сайта без письменного разрешения запрещено. |
|
|
|
 |
|
 |
 |
 |
 |
|
| Перейти на страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31,
Театр миниатюр | В здоровом теле - здоровый дух!
Звучит музыка, на сцену с двух сторон выходят два участника агитбригады.
1-й. Внимание, внимание, внимание!
Спешите к нам места занять заранее!
2-й. Мы снова встрече с вами очень рады
И шлем привет от всей агитбригады!
| В каждой жабе есть принцесса
Сказка для молодежи.
Действующие лица: В е д у щ и й, Ц а р ь, С т а р ш и й с ы н, С р е д н и й с ы н, М л а д ш и й с ы н, Н а с т я, О ф и ц и а н т к а.
Ведущий. В некотором царстве,
В современном государстве,
Где чудес было немало,
Демократия кое-где процветала,
Жил-был Царь.
Не велик и не мал,
Давал свободу
Молодому народу.
Растил тот царь трех сыновей.
| В каждом деле — частица души
Выступление трудового отряда.
Голос за сценой. Запомните, друзья, есть такое твердое правило: встал поутру, умылся, оделся, привел себя в порядок — приведи в порядок свою планету…
На фоне музыки все занимают места на сцене, замирают.
| В книжном царстве
Эскиз оформления сцены, который отражает тематику Года литературы, см. на рис. 1.
Вариантов, как изготовить костюмы книг, множество. Это могут быть макеты, которые герои будут держать в руках, обложки книг, распечатанные на ткани и завязанные как номера у спортсменов. Мы предлагаем вариант, когда целиком костюмы отражают содержание определенных книг (рис. 2, 3).
Голос за сценой. Смотрит вечер из окна,
В книжном царстве тишина,
Но не могут спать страницы —
Каждый том собой гордится!
| В магазине
Действующие лица: магазин, продавец, прилавок, счеты, покупатель, здоровье, бутылка, ревизор, ревизия, дурные мысли.
Магазин. В нем за прилавком стоял продавец. На прилавке лежали счеты. Вошел покупатель. После вчерашнего здоровье у него пошатнулось и стало совсем никудышным. Продавец отодвинул счеты и поставил на прилавок бутылку водки, протерев ее. Бутылка засияла. Здоровье, предчувствуя хорошее, приободрилось.
| В милицейском царстве
Кадровая милицейская сказка.
Действующие лица: М а й о р К р у г л о в, С к а з о ч н и ц а, В а с и л и с а П р е к р а с н а я, К р а с н а я Ш а п о ч к а, Б а б а Я г а, З о л у ш к а.
Слева на сцене стоит сказочная избушка. Под музыку открывается окошко, в нем появляется Сказочница.
Сказочница. В милицейском царстве
Да в законном государстве
Жил да был Майор Круглов.
Всех кадрить он был готов.
| В мире животных
Действующие лица: М у з ы к а л ь н а я з а с т а в к а (выходит с двумя крышками от кастрюль, ударяет ими друг о друга), З а я ц, Л и с а, С л о н, К е н г у р у.
Ведущий читает текст, актеры-герои пытаются изобразить то, что слышат. Жирным шрифтом в тексте выделено появление героя.
Добрый день, дорогие друзья! С вами, как всегда в это время, программа «В мире животных» и я, ее ведущий… (имя). Уважаемые зрители, сегодняшний выпуск нашей телепередачи мы назвали «Такие знакомые животные». Основная идея его — показать обычную жизнь животных. А вы наслаждайтесь красивыми кадрами наших видео-операторов.
Итак, начнем свое путешествие с Евразии. Наш видеоряд посвящен зайцеобразным из отряда млекопитающих.
| В мире цветов
Рассказ продавца цветов.
Открыто! А вот и покупатель! Заходите, пожалуйста! Посмотрите, мужчина, какая прелесть! Это — аргиродерма, за ней — конофитум, дальше стоит лапидария… Почему «выражаюсь»? Это цветы так называются — я тут ни при чем! Если вы Козерог, то эти цветы как раз для таких как вы! Товарищ, я же не вашу личную жизнь имею в виду! Я в смысле знаков зодиака! Да не делаю я вам никаких знаков! И ни на что я не намекаю. Да что вы пристали как банный лист! Нет, банный лист у нас не продается. Гражданин, купите вон тот веник в углу и идите в баню!
| В некотором царстве
Музыкальная сказка о пользе здорового образа жизни.
Действующие лица: С к а з о ч н и ц а, Ц а р ь Г о р о х, Б а б а р и х а, П а л а ш к а, И в а н, Д е в у ш к а, ч е л я д ь.
Сказочница. В некотором царстве, в некотором государстве
Жил-был царь Горох,
Собой недурен и неплох.
Славился тем, что в своей отчизне
Продвигал он здоровый образ жизни.
| В некотором царстве…
Новогодняя сказка
Действующие лица: П о в а р и х а, П о р т н и х а, Ц в е т о ч н и ц а, Д е д М о р о з, И в а н - д у р а к, С н е г у р о ч к а, Ц а р ь, Л е ш и й, Ф и л и н, Г н о м.
Царские покои, по центру — трон. Выбегает Царь, за ним Повариха, Портниха, Цветочница. Каждая пытается догнать Царя первой, Повариха
с половником и большой кружкой догоняет Царя.
Повариха. Ваше Величество, ваша манная кашка!
| В Новый год со старыми друзьями
Действующие лица: Деды Морозы — К р а с н ы й в красном наряде, С и н и й — в синем, Л е ш и й — он же Лесной Дед Мороз — в военном полушубке, пимах и шапке-ушанке, С о с н о в и ч — друг Лешего, С н е г у р о ч к и — 2 девушки в костюмах одна красного, другая синего цвета, С н е г у р о ч к и — три девочки, С т а р ш а я Я г а, С р е д н я я Я г а, М л а д ш а я Я г а, К о л о б о к.
Звучит радостная новогодняя песня. Выходит Красный Дед Мороз. Он пьян, в дрожащей руке держит папку с надписью «Сценарий».
Красный Дед Мороз (несчастным голосом). Какое сегодня число? Третье января? Не может быть! Третьего мне обычно бывает лучше… Так, что у нас по сценарию?.. (Листает папку.) И кто только придумал показывать новогодние представления в Новый год… Ага, вот, нашел… Так… (Читает.) «Выходит Красный Дед Мороз…» Я уже вышел… «Приветливо смотрит в зал, улыбается…» (Смотрит, пытается улыбнуться.) «И поздравляет всех с Новым годом…» М-м-м… насчет поздравления… я больше не могу… (Читает дальше.) «Звучит музыка…» О господи! «…и выходит Снегурочка…».
| В ночном клубе
Диалог происходит под светомузыку среди танцующих людей. С двух сторон появляются Елена Ивановна и Сергей и, танцуя, двигаются к центру, к барной стойке.
Елена Ивановна. Новиков! Сергей! Ты как здесь? Сергей. Ой, здравствуйте, Елена Ивановна! Елена Ивановна. Здравствуй! Итак? Сергей. Я здесь по Павлову, чтобы сменить род деятельности. Надоело в Интернете сидеть, и вот пришел. Поглазеть, развлечься.
| В паспортном столе
Диалог.
Мужчина. Здравствуйте! Хочу поменять паспорт.
Женщина. Это не ко мне, идите в пятый кабинет.
Мужчина. Был там, сказали, чтобы…
| В плену у амазонок
Поздравление в коллективе.
Мужчины рассаживаются в зале. Звучит барабанная дробь. Выбегают четыре девушки в костюмах с элементами солдатской одежды (шлемах, маскировочных сетках, ремнях), высоких сапогах, темных очках, с ярко накрашенными губами и наставляют на мужчин любое бутафорское (детское) оружие (см. рис.).
| В поисках вдохновения
Выпускной в театральном классе.
В сценарии использованы фрагменты пьес «Затопотом» Ю. Витковской, «Все мальчишки — дураки» К. Драгунской, «Красная Шапочка» С. Астаханцева, «Бедный рыцарь» П. Хакса.
| В поисках желтой собаки
Театрализованное путешествие.
Действующие лица: Д е д М о р о з, С н е г у р о ч к а, К р о к о д и л, Ч е б у р а ш к а, В о ж д ь, люди из племени, С о б а к а.
На стуле сидит Дед Мороз, дремлет. Раздается звонок сотового телефона. Дед Мороз просыпается, достает из валенка телефон, подносит к уху.
| В пятницу, тринадцатого
Ночное мероприятие в лагере отдыха.
Оформление зала: по краям сцены — две тыквы с вырезанными «лицами», со свечами внутри, как на Хэллоуин. Задник сцены оформлен черно-белой тканью. В центре сцены стоит большое зеркало, вокруг него несколько свечей.
Мероприятие проводится вечером. Все отряды собираются и рассаживаются в зале. Свет выключается, звучит напряженная динамичная музыка. Медленно выходит и садится с левого края сцены лицом к зрителям Ч е л о в е к в б е л о м.
| В раю
Действующие лица: Е в а, Е л е н а, А н н а, А д а м.
Ведущий. Раз господь Бог, что говорить,
Взялся за дело — стал творить.
Но мы не видим здесь плохого.
Сначала было только слово,
Потом он дунул, плюнул — вмиг
Образовался материк.
| В родильном доме
Выходит Медсестра 1.
Медсестра 1. Товарищи, кто здесь Сергейчик?
Сергейчик. Ну, я здесь Сергейчик.
| В сети
Звучит музыка. На сцену выносят две ширмы, обтянутые светлой тканью. Выбегают 4 мальчика и 7 девочек, располагаются в центре перед ширмой и продолжают бег на месте.
Девочка 1 (прекратив бег). Надо все успеть: сделать уроки, погулять с собакой, посидеть в Интернете, проверить, кто в друзья добавился… (Бежит.)
Девочка 2 (прекратив бег). Фотки в альбом не забыть выложить… (Бежит.)
| В траве сидел кузнечик
Конкурс музыкальных пародий.
Конкурс музыкальных пародий можно проводить на школьных вечерах, КВНах, капустниках, в летних загородных лагерях. Для конкурса выбирается хорошо известная всем песня, но ее слова исполняются на другую мелодию, либо пишется новый текст песни, близкий к оригиналу. Песню необходимо не только исполнить, но и инсценировать. Жюри подводит итоги и определяет победителей.
| В хозяйстве на селе
Выступление агитбригады перед концертом.
1-й. Добрый день!
2-й. Веселый час!
3-й. Рады видеть мы всех вас!
4-й. Дорогие наши гости!
| В шкафу
Однажды как-то ночью в среду,
Когда все спали крепким сном,
В шкафу затеяли беседу
Соболья Шуба и Пальто.
Пальто хвалилось: «Я из шерсти!
Смотри: фасон, рисунок, цвет!
Вчера с хозяйкой в «Мерседесе»
Я посещало высший свет!»
| Вакцинация состоялась
По профилактике заболеваний.
Действующие лица: Б а б а Я г а, П и л ю л ь к и н а, М и к с т у р к и н а.
Звучит пение птиц. На сцену, сладко потягиваясь, выходит Баба Яга.
Баба Яга. Эх, хорошо вздремнула! Чичас цигарку выкурю и…
Звук сирены. На сцену на самокате выезжает медсестра Пилюлькина. Баба Яга в недоумении.
| Валенки поносишь — годков десять сбросишь
Действующие лица: В е д у щ а я, Г о с т ь (загримирован под негра), Д е в у ш к и (2 чел.), П а р н и (2 чел.), Д е д М а к а р, Б а б к а М а л а н ь я, Д е т и.
Ведущая. Как не любить свой край северный,
Много ведь чудесностей в нем, много прелестей!
Зимой-то у нас стоят снежочки белые,
Снежочки белые, пушистые,
На земле искрятся, будто светлы звездочки.
| Вам выбирать!
Агитбригада по профилактике курения.
Действующие лица: Н и к о т и н, С и г а р е т а, С и г а р е т н а я п а ч к а, А н т и т а б а к, З д о р о в ь е, У л ы б к а, Б о б а, его семья, группа Певцов, чтецы.
Реквизит: таблички с именами героев, сигареты и пачки больших размеров.
Никотин. Вокруг нас спор затеяли ужасный,
И нас хотят под корень извести!
Сигарета. Ну как же так? Я выгляжу прекрасно!
Я только пахнуть начинаю и цвести.
| Вау! Армейская жизнь
Для военных.
Выходят Ведущие, один из них смеется.
Ведущий 1. Ты чего ржешь, как конь?
Ведущий 2. А мне можно, потому что я КОНЬферанс.
Ведущий 1. Над номером… (называет) можно не ржать, но если вы улыбнетесь, мы будем только рады.
| Вахта памяти — моя гордость
Музыкально-литературная композиция.
В качестве музыкального сопровождения звучит мотив песни «Товарищ песня» на слова Р. Рождественского из к/ф «Как закалялась сталь».
Нам есть у кого отваге учиться. Мы знаем, мы помним, мы будем гордиться! У подвигов ратных срока давности нет. А вечный огонь — нашей памяти свет. Он вечный — и, значит, зажжен навсегда. Он всюду: в поселках и в городах, Он в нашей крови, он в наших сердцах. Ему суждено гореть без конца. Вахта памяти длится бессменно. Память вечно жива, нетленна. Нам завещано в мире жить. Нам завещано память хранить. И мы будем хранить ее свято О погибших за Русь солдатах. Вахта памяти — священный долг. Вахта памяти — бессмертный полк. Славных воинов помнит Русь. Вахтой памяти я горжусь! Свечи памяти горят по стране, И лампады не гаснут, горят. Наша память живет в том огне — Вспоминаем мы погибших солдат. Вспомнить всех, никого не забыть. Нет у вахты священной конца. Помнить — значит, вечно хранить И не дать остудиться сердцам. В наших венах их пролитая кровь. Мы — наследники их славных побед. Наша память дает силы вновь Дать врагам достойный ответ. Нашу память не убить, не отнять! Нашу гордость не сломить никому! Нам доверено на вахте стоять Охранять героев, спасших страну. Бог нас памятью наделил, Чтобы помнили все и всегда И цветы у братских могил, И сожженные города. Бог нас памятью наделил, Чтобы помнили имена Тех, кто головы в битвах сложил, Лишь бы только жила страна. Бог нас памятью наградил. И дороже награды нет! Наша память — источник сил, Сил для новых грядущих побед.
| Вековых традиций полотно
Театрализованная композиция по мотивам традиций, обычаев и обрядов уральских казаков.
Действующие лица: Хореографическая группа — не менее 6 человек (девушки в стилизованных русских рубахах), Актерская группа — не менее 15 человек в образах казаков разного возраста (дети, молодежь, взрослые). Среди них Мать, Отец и Молодой казак, отправляющийся на службу. Роли по действию меняются, т. е. каждый актер играет сразу несколько ролей.
| Велик и могуч русский язык
Сценка.
Действующие лица: Подросток, Бабка — очень старая и глухая.
Звучит современная музыка. На сцену выходит Подросток в наушниках, дергается в такт музыке, садится на скамейку. За ним «шаркает» Бабка с авоськой, в которой лежит буханка хлеба. Подросток ее замечает и приглашает присесть.
Подросток. Вау! Бабуля, кидай кости, а то сандалии отбросишь!
Бабка кое-как садится.
Бабка. Спрашиваешь, че сандалии носишь?! Да какие, милок, сандалии?! На улице зябко, в валенках хожу… Подросток. Ага, в школу хожу и не жужжу, только там беспантово! Бабка. Пальто ново?! (Глядит на свою фуфайку.) Да что ты?! Моей малахайке сто лет в обед.
| Велосипед — твой друг
Звучит песня А. Барыкина «Букет». Появляются 4 человека.
1-й (поет). Я буду долго гнать велосипед.
Педали ловко я на нем кручу!
2-й, 3-й и 4-й (поют). Постой, постой! А сколько тебе лет?
1-й. Я через месяц паспорт получу!
2-й. Так тебе 13 лет?
1-й. Ну и что?! Это ж велосипед, а не мотоцикл и даже не автомобиль! Даже права получать не нужно, чтоб на нем ездить!
| Вера, Надежда, Любовь
Действующие лица: В е д у щ и й, С о ф и я, В е р а, Н а д е ж д а, Л ю б о в ь, Ж е н щ и н а.
Сцена оформлена тканью: к штанге сверху прикреплены чередующиеся белые и черные полосы, с которыми могут работать артисты.
Ведущий. Три девочки, три юных малых силы —
И как же нестерпимо велики!
Они мучителя за муки все простили,
Хотя погибли от его руки.
За веру, за любовь и за надежду
Во все века, и каждый день, и час,
И в наше время, и когда-то прежде,
Кто верит, даже жизнь отдаст!
| Вершки и корешки
Старая сказка на новый лад.
Действующие лица: С к а з о ч н и к 1, С к а з о ч н и к 2, М е д в е д ь, М у ж и к, Л и с а.
Сказочник 1. Вам, друзья, мы подрядились
Сказку сказывать сейчас,
Но чтоб нас не осудили,
Мы сначала так решили:
Вот вам присказка от нас.
| Веселая семейка
Действующие лица и их реплики: П а у к («Бе-бе-бе!»), Б а б к а («Батюшки, блины подгорают!»), Д е д («Такой хоккей нам не нужен!»), П е н с и я («Как я скажу — так и будет!»), М ы ш ь («Уйду я от вас!»), К о л б а с а («Вот и праздник!»), В н у ч к а («Денег дайте!»).
Жили-были — не тужили
Вместе в доме сорок лет
Бабка шустрая… («Батюшки, блины подгорают!»)
| Веселая трагедия
Для театральной студии.
Действующие лица: Р е ж и с с е р, К о с т ю м е р, Д е р е в о, А д а м, Е в а, П и о н е р, З м е й, Р а б о ч и е с ц е н ы, Н а с т о я щ и й р е ж и с с е р.
Афиша к спектаклю представлена на рис. 1.
Темнота. Пустая сцена.
| Весенний поцелуй
Выходят Дамы с ярко накрашенными губами.
Дама 1. Что подарим нашим мужчинам на праздник?
Дама 2. Может, картину? Набросаем весенний этюд.
Все. Какой?
Дама 2. Может, такой: зеленая травка, солнышко, ласточка летит?
| Весенняя история
Перед праздником к сиденьям стульев снизу прикрепляются таблички: «самая красивая», «самая загадочная», «самая желанная», «самая оригинальная», «самая обаятельная», «самая сексуальная». Ведущий предлагает определить «самых-самых» гостей, для чего все проверяют наличие табличек. Счастливчиков приглашают в центр зала. Не беда, если среди них окажутся мужчины, это добавит смеха. Среди вышедших распределяются роли. Ведущий читает текст, а действующие лица произносят слова: Мужчина — «Да, я такой!», Женщина — «Я такая странная!», Весна — «Я пришла!», Шампанское воспроизводит звук открывающейся пробки, Цветы — «Мы нынче дороги!», Март — «Не ждали?»
| Весна
Текст читает Ведущий. Названные им герои встают и произносят свою реплику.
Действующие лица и реплики: М а р т («Что скажете? Опять не ждали?»), Ж е н щ и н а («Сегодня я загадочно маняща»), М у ж ч и н а («Да, я такой, и в этом суть!»), В е с н а («Упав в объятья, осчастливлю и уйду»), Б у к е т («Огромный спрос... Я дорожаю час от часу»), Ш а м п а н с к о е («Скорее на простор! Я салютую!»).
| Ветер и горы
Басня.
Ветер буйный расходился —
Не уляжется.
Своей силой возгордился —
Кочевряжится.
| Вечная любовь
Музыкальный мини-спектакль - импровизация на темы индийского кино.
Можно предложить его собравшимся на свадьбе, дне рождения или годовщине свадьбы и посвятить его хозяевам или виновникам торжества как "носителям вечной любви". Ведущий приглашает желающих из числа гостей, наряжает их в соответствии со сценарием и раздает заранее приготовленные тексты-реплики с описанием действий.
| Веяние моды
Юмористическое дефиле.
Действующие лица: В е д у щ а я, Д и з а й н е р, Ж е н щ и н ы - м о д е л и — 5 человек, по ходу действия надевают пилотки с кокардами в виде цветков и бантов (см. рис.).
| Взрослые в ответе
На сцене лежат три кирпича (два настоящих и один из пенопласта, выкрашенного в красный цвет) так, чтобы у зрителей сложилось ощущение, что все настоящие.
Ведущий. Товарищи взрослые, вы в ответе
За то, что делают ваши дети.
Два ребенка под окном
Повстречались вечерком.
| Взрослые игры
Действующие лица: С т а р ш е к л а с с н и к 1, С т а р ш е к л а с с н и к 2.
Старшеклассник 1 выходит с плакатом «Голосуй за...», за ним идет Старшеклассник 2 и пускает пузыри.
Старшеклассник 1 (важно). Осталось решить, от какой партии мы будем баллотироваться в независимую школьную Думу. Какие соображения?
| Взрослые потешки
Театральные думы о взрослых и юных. Действующие лица: Д е т и — 6 человек, в клетчатых шортах и цветных футболках, с бантиками и веснушками, В з р о с л ы е — все в черном (О п о з д у н — ТВ монстр, группа «С е л ф и» (папарацци) — 1 с фото, 3 со смартфонами, К о ш к а, К у р о ч к а, С о б а ч к а, Л о ш а д к а, З а я ц, Ф у р и и с красными лентами, О х о т н и к, З а й ч и к, группа «Л е в ы е», группа «П р а в ы е», А л к а ш Л е н я, М а т ь, Ж е н а, К о з а, Т а н ц о р).
| Взрослый сын
Диалог накануне 1 сентября.
Мама. Завтра в школу! Я так волнуюсь, так переживаю!
Сын. Да ладно тебе! Все будет хорошо.
Мама. Тебе легко говорить! А я от переживаний третью булку с маслом доедаю. Я всегда, когда волнуюсь, булки ем. Ой! Как третью? А что ты в школу возьмешь?
Сын. Да возьму что-нибудь, не волнуйся.
| Вигвам
Сказка "Теремок" в жанре вестерна.
Действующие лица: Т и х и й П и с к (рис. а), З е л е н а я С т р е л а, С е р а я М ы ш ь (рис. б), Б ы с т р ы е Н о г и, Р ы ж и й Х в о с т, Б е л ы й К л ы к, Б у р ы й Г р и з л и — индейцы, Д и к т о р.
Диктор. В безграничной саванне стоял одинокий вигвам. Всеми был он забыт и заброшен. Но однажды мимо скакал отважный воин племени Москитол индеец Тихий Писк. Увидел он вигвам и решил, что будет жить в нем: место здесь тихое и никто не потревожит. Поселился он в вигваме и жил спокойно и счастливо… один день. Мимо этого вигвама проходил доблестный воин Зеленая Стрела. Подошел он к вигваму и спросил квакающим голосом…
| Визитка класса
Сценка.
На сцене — класс, выходит Учительница. Учительница. Ребята, нам дали задание придумать какую-то видеовизитку класса. Вы подумайте, может, какие идеи будут, а я пойду поточнее все узнаю.
| Винни-Пух идет в гости
Музыкальный моментальный спектакль на дне рождения.
Действующие лица: В и н н и - П у х, И л ь я М у р о м е ц, С о л о в е й - р а з б о й н и к, В а с и л и с а П р е к р а с н а я, К о л я Б а с к о в.
Ведущий читает текст, действующие лица показывают действия и обыгрывают звучащие музыкальные отрывки.
| Винни-Пух — спасатель
Урок ОБЖ для малышей.
Всем привет! Я Винни-Пух — Тот, что пел пыхтелки вслух. Надоело петь уже, Даю уроки ОБЖ. Кто может землю потрясти? Могу пример вам привести. То могучий великан, Называется вулкан. Вулкана извержение Ведет к землетрясению. Если затрясется дом, То сидеть опасно в нем. Надо жизнь свою спасать И на улицу бежать. И запоминайте, братцы: Телефон наш — 112.
| Виртуальная любовь
Действующие лица: А в т о р, М о з г о к р у т, И н т е р н е т, В а с и л и с а.
Автор. Может, слева, может, справа,
Может, посреди державы
Предприимчив жил и крут
Хитрый парень Мозгокрут.
Жадный, на руку нечист,
Был он брачный аферист.
| | | Вверх | | Перейти на страницу: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, |
|
 |
